泊地情報

七尾南湾七尾港
Nanao Port at Nanao Minami (South) Bay
37 02.930N 136 58.350E

艇を留める位置の詳細は下記Google Mapで航空写真を選択し、拡大
Google Map 七尾南湾七尾港
Google Map 小木港九十九湾奥→七尾南湾七尾港  

航路情報:
小木港九十九湾奥→七尾港
七尾港 →能生港
                                   
ヨットで七尾を訪ねる       
             
泊地情報:2009.7.21

七尾に入る場合は魚網に注意と良く言われる。
設定航路では魚網にぶつからない。
NANAO1 37 07.100N 137 04.200Eの右(北)側で定置網にかなり近づく。
陸側にショートカットしない方が良い。
私の場合、七尾南湾入口、小口までずっと逆潮、それも1.5ノットぐらいの大きな逆潮であった。
流れ藻も多かった。

七尾南湾七尾港へのアプローチ:
北から小口に近づくと遠くからでも若草色のタンク3つが良く見える。この右(北)側が入口となる。
小口入口へ269度で近づくと赤ブイが見えてくる。最初の赤ブイは2番。左に緑ブイ1番。
次の赤ブイ4番、緑ブイ5番、最後の赤ブイ8番、最後の緑ブイ7番。
最後の赤ブイ、緑ブイの間から241度で進む。右手に10番赤ブイを見る。
次に右に12番赤ブイ、13番緑ブイの間を抜け、七尾港赤灯台を目指す。

小口の入口には定置網でない餌付けの旗が何本も立っている。
南湾の中央あたりにも赤旗が何本もたっている。これも餌付けだと思われる。
雄島、雌j島は緑で良く見える。
水深4.2mの天神合せの真上を通ったが特に問題はなかった。

泊地:
37 02.930N 136 58.350Eの赤灯台を右に見て狭い入口を入る。
正面(南)の岸壁右よりにヨットが係留されている。空いている所につける。充分係留余地がある。
私は一番奥に係留している大型ヨット Penny Lane 5の左側に槍付けした。

うねり無し。前が木製のデッキで、散歩道になっている。水、トイレ、買物全て至近。
係留も全く問題無し。良い泊地です。


食事:近くにたくさんある。
風呂:7分。一本杉通りの1本海側の通り。普通の銭湯10分。駅近くのパトリア裏、こちらは大きい。
トイレ:3分。目の前のきれいな公園にきれいで清潔なトイレ。洋式有り。
水:3分。公園内水のみ場。蛇口あり。
コインランドリー:5分。リボン通りから港前の大きな通りより1本奥の細い道を曲がる。
          床屋の隣。近くで聞いてもだれも知らない。
食材購入:5分。リボン通りどんたく。中型スーパー、ほぼ何でも揃う。8分。駅側、パトリア内。大きなスーパー。
燃料:3分。シェル。

泊地情報、航路情報一覧に戻る

 泊地【Berth  係留場所【Berth

Nanao Port at Nanao Minami (South) Bay

Google Map Noto Ogi Port→Nanao Port
Google Map Nanao Port→Nou Port

July 21, 2009

Approaching Nanao Port:

Pay attention to fishing nets, when you enter into Nanao.
My planned route (i.e. the red line on Google map) didn’t hit any fishing net. In the north (right) side of the waypoint “NANAO1” 37 07.100N
 137 04.200E, you will be fairly close to a fixed fishing net.
No short cut in the shore side.
When I was approaching Koguchi, which is the entrance of Nanao Minami (South) Bay, the current was against me and max 1.5kt. I also saw many algae flowing.

When you approach Koguchi from the north, you can see three grass-green colored tanks clearly.
The entrance is in the north (right) of them. Moving in with 269 degrees bearing, you will see the first red buoy, which is No.2. Green No.1 buoy on your left. Then, red No.4 buoy and green No.5 buoy. The last red buoy is No.8 and the last green buoy is No.7.

Leaving the last red and green buoys, move into with 241 degrees bearing.
You will see red No.10 buoy to your right.
Passing through between red No.12 buoy on your right and green No.13 buoy on your left, you sail toward the red lighthouse of Nanao Port.

Around Koguchi and even around the center of the bay, there are many fishing flags.
Those are independent, not connected each other like fishing nets. But, those anchor lines have fishhooks under the sea.

Green O-jima Island and Me-jima Island can be seen clearly.
I was sailing just above shallow area “Tenjin awase” with 4.5m depth though, there was no problem.

Berth:

Passing by the red lighthouse at 37 02.930N 136 58.350E on your right, you move through the narrow entrance.
Sail boats were moored in the right side of the quay in front of you.
There was enough open space for mooring.
I moored bow-to in the left of a big sailing boat “Penny Lane 5” which was moored at the innermost quay.

No wave. There is a wooden walkway in front of me.
Water, toilet and provisions are nearby.
Here is a very good berth with no problem.

There are many restaurants around.
A public bathhouse is 7 minutes walk away at a street in the one-block seaside of Ippon-sugi Street.
Another big one is 10 minutes away in the back of Patria near the station.

There is a clean western style toilet 3 minutes walk away in a beautiful park in front of you.
A water tap for drinking is 3 minutes walk away in the park.
A coin laundry is 5 minutes walk away next to a barber shop.
Walk from Ribbon Street and turn into a narrow street at one-street back of a big street of the port.
Nobody knew it around the port.

Provisions: A middle sized supermarket “Dontaku” is 5 minutes walk away at Ribbon Street.
Another big supermarket is 8 minutes away in Patria near the station.

Fuel service is 3 minutes away at Shell.

Additional Information for English Version

Nanao City has Google-translating English web site:
http://www.nanaoh.net/

Return to Cover Page