泊地情報

九州

鹿児島県 沖永良部島 知名漁港  
China Fishing Port in Okinoerabu-jima island
  
27 19.86OO 128 34.0100E(沖永良部島知名漁港導燈)

艇を留める位置の詳細は下記Google Mapで航空写真を選択し、拡大           
Google Map 徳之島 亀徳新港→沖永良部島 知名漁港06   
Google Map 伊平屋島 前泊港→沖永良部島 知名漁港07   
Google Map 沖永良部島 知名港→与論島茶花港06
Google Map 沖永良部島→徳之島亀徳新港07

航路情報:
徳之島→沖永良部島
前泊港→知名漁港
沖永良部島 知名港→与論島茶花港
沖永良部島→徳之島亀徳新港

ヨットで沖永良部島 知名漁港を訪ねる06
入口はいつも荒れている知名港再訪07

九州鹿児島県 沖永良部島 知名魚港   2007.4.21追記 2006.10.25

泊地:港は手前と奥と二つある。手前は2艇小さなモーターボートが置いてあるのみでガラガラ。
製氷塔がある前以外はどこにも留められる。ビットも細かく設置してある。水深もok。
あとで漁船がいる奥の港で漁師さんに聞くと、空いているところは留めて良いとのことであった。
こっちに移動すればと言ってくれる。今日はどちらも静かだけれど奥の方がより静かとのこと。
なお、港湾案内に錨が揚がらなくなると書いてあったので横付けしたが、
漁師さんの話では港の中はアンカーは利くと言っていた。

2007年4月追記。昨年入った手前の岸壁には巨大作業船が着けられ、
係留場所がせまいので奥の船溜まりに進む。
入ってすぐに槍着けし、舫いも固め終わったら地元の漁師らしき人が見えたので
聞いてみると、ここは船が2艇帰ってくるので移動しないとダメだと言われる。
また長いアンカーは夜のイカ舟が引っ掛けるのでダメ。
基本的に余程短いアンカー以外はダメで横着けが基本。
地元の人はとても親切で、移動の場所として
1)右対岸の小船と小船の間、空いているところに横着けできる。
2)上架している船の係留場所は船を下ろすまで横着けできる。
その空いている場所を教えてくれ、舫い外し、舫いまで手伝ってくれる。
岸壁には何人も地元の人が来てくれ、あれこれ言ってくれる。
孫を同乗させた漁業組合長まで現れ、いろいろ言ってくれる。
サバニ艇の手前に横着け。

舫い終わったころ宜野湾で一緒だった世界一周艇Canadian Sunsetが入港してくる。
これは船たまりには舫えないと組合長。遠い距離のCanadian Sunsetとつたない英語でやりとり。
手前の港の巨大作業船と製氷塔の間に横着け決定。なにしろ組合長が指揮してくれるので安心であった。

水:直ぐ前の公園
トイレ:すぐそばの公園。ホテル下公園トイレは洋式。
コインランドリー:ホテル200円。
買物:ホテルで地図がもらえる。7分程度にスーパー。
燃料:未確認
食事:国民宿舎おきえらぶフローラルホテル
風呂:ローラルホテル(水曜は休み?)

泊地情報、航路情報一覧に戻る


China Fishing Port in Okinoerabu-jima island
Google Map Kametoku New Port→China Fishing Port 06
Google Map China Fishing Port→Tyabana Port in Yoron Island06
Google Map Maedomari Port in Iheiya Island→China Fishing Port07
Google Map China Fishing Port→Kametoku New Port 07

Oct 25, 2006
Berth: The port has two areas: the front area and the back area.
The front area has only two small motor boats and other empty space.
Other than in front of the ice making tower, you can moor any place.
Many bitts are put and the water depth is OK.


When I talked to a fisher man at the back area, you can moor any open place in the front and back areas, he said.
While the both areas are calm today, he said, the back area is calmer.
He also said that the anchor holds well. Suggested by the Japanese pilot book, I tied up alongside though.

When I visited again in April 21, 2007, there was a large barge in the front area.
Then, I moved into the back area and moored my boat bow-to.
But, after my fixing the ropes, a local fisher man came and said
this place was no good for mooring because two boats were to be back.
And, as the long anchor rope could be hooked up by fishing boats for squid at night,
mooring alongside was the rule here.

Local people were so kind as to give me mooring advice and help. The berth candidates were:
1) Open space for alongside between two small boats at the opposite shore.
2) Short term open space for alongside that was the space of a boat which was now on the land

Many people were gathering at the quay and talking this and that.
Even the president of the fisheries cooperative association came with his grandson and talked something.
Then, I tied up my boat in from of a Sabani-type boat.

When I was finishing my tying up, a circum-navigation sail boat “Canadian Sunset”
which was together at Ginowan of Okinawa was coming into the port.
The president said the boat can not be moored at the boat pooling space.
Then, I on the land talked it in poor English to the boat far on the sea.
Finally, the president made a decision to moor the boat alongside between the large barge and the ice making tower.
As the president was making decisions, no worry.

Water is at the nearest park.
Toilet is also at the nearest park. Or, a western style is at a park next to a hotel.
Coin laundry is at a hotel for JPY 200.
You can get a map for shopping at a hotel.
A supermarket is 7 minutes away.

Fuel
A restaurant and a bathhouse are at the hotel “Okierabu Floral Inn”.
Closed on Wednesday ?


Return to Cover Page

ご覧のようにガラガラです(06.10.25) 奥は漁船の間の空いているところは可能
奥の船溜まりに係留(07.4.21) 留められる右岸の状況