泊地情報

屋島庵治港 
Aji Port at Ya-shima Island
34 23.180N 134 07.370E

艇を留める位置の詳細はGoogle Mapで航空写真を選択し、拡大   
Google Map  小豆島草壁港→屋島庵治港
Google Earth 小豆島草壁港→屋島庵治港  

航路情報:                 
小豆島 草壁港→屋島 庵治港2009

ヨットで屋島 庵治港を訪ねる
牟礼にあるイサム・ノグチ庭園美術館を訪問                   


屋島 庵治港   
泊地情報:
2009.5.18

屋島 庵治港へのアプローチ:
港入口近辺に魚網あり、要注意。
外の防波堤を真東に進むとさらに防波堤と岸壁に囲まれた港がある。
岸壁に沿って右(南)に入ると漁船が着けるポンツーンが東西に並んでいる。

泊地:
東西に並んだポンツーンの一番南奥の岸壁に着ける。
一番奥のポンツーンの南側は空いていたが、船が戻ってくる可能性もあるので、奥の岸壁に横付けした。
次の日、地元の漁師さんと話したところポンツーンが空いていれば留められが、
夜中に戻ってきた船が着けることもあるので、ヨットは岸壁の方が安心して係留できるとのことであった。
確かに、私が庵治に居る間に戻って来た船が一番奥ポンツーンの南側に着けていた。


風光明媚、歴史に富んだきれいな町です。
牟礼にあるイサム・ノグチ庭園美術館も是非訪れたい。

トイレ:港の中央裏の通りに、「純愛の聖地庵治・観光交流館」があり、そのトイレがきれいだ。夜は閉まる。
コインランドリー:牟礼のテニス場の前にある。バス停そば。バスで20分はかかる。
食品類買物:港中央裏に農協のスーパーがあり、だいたいのものは揃う。
燃料:漁協隣り。
食事:何軒かある
風呂:港中央裏に町営の風呂がある。自転車で7〜8分ほどの旅館で温泉だけ入れる。
バスで10分ほど、歩いて行けるところ高台に立つ大きな庵治温泉、やどりがある。かなり知られた温泉の様だ。
私が居た時はたまたまボイラーの工事中でやってなかった。
水:漁協近くのガソリンスタンドでもらいました。

泊地情報、航路情報一覧に戻る

 泊地【Berth  係留場所【Berth

Aji Port at Ya-shima Island
google map  Kusakabe of Shodoshima Island→Yashima Aji Port

May 18, 2009
Approaching Aji Port:
Be noted that there are fishing nets before the entrance of the port.
Moving through outer breakwaters to the east, there is a port with quay and inner breakwaters.
Turn to the south along the quay, you will see pontoons for fishing boats on your east and west sides both.

I moored at the innermost south quay alongside.
Some pontoons were not occupied though, any fishing boat might return to those pontoons in the middle of night.
Then, mooring at the innermost south quay looks good for visitors.

It is a scenic clean town with a long history.
I also wanted to visit Isamu Noguchi Garden Museum at near town Mure:

http://www.isamunoguchi.or.jp/gamen/home.htm

Toilet at near Aji Tourism Exchange Hall, which is at a road behind the center of the port, is clean.
But, it is closed at night.

http://www.aji-shashinkan.com/
Coin laundry is 20 minutes bus ride away.
It is at a bus stop in front of a tennis court in Mure town.

Provisions: You can buy most of provisions at a Nokyo (Agricultural Cooperative Association) supermarket behind the center of the port.
Fuel is at a gas station next to Gyokyo (Fisheries Cooperative Association).
Water is also available at the gas station.
There are some restaurants.
There is a municipal public bathhouse behind the center of the port.
You may also take a bath at an inn 7 to 8 minutes bicycle ride away.

When I was at Aji Port, it happened to be closed for construction work though, there is a famous big onsen (= spa) at a hill 10 minutes bus ride away.
You may also walk up to it: “Yadori at Sea” of Aji Onsen Hotel:

http://www.ajiuminoyadori.com/

Additional Information for English Version
Japanese words of “shima” or “jima” is “island” in English. Ya-shima was an island though, now it is a part of Shikoku main island.
Two islands have been connected with landfills.

Then, it is called Mt. Yashima at Takamatsu City’s site:
http://www.art-takamatsu.com/blog/2012/12/mount-yashima.html
Kagawa Prefecture’s official sightseeing guide of Ya-shima:
http://www.my-kagawa.jp/eg/point/point.php?id=17

Return to Cover Page